福州
厦门
莆田
中国通
讲好中国故事,传播中国声音
广西德保大山里的戏班 传承百年情味浓
图为多朴村戏班正在排练。 王伟臣 摄
3月21日，记者从广西百色市德保县县城出发，经过近一个小时车程，来到群山环绕的巴头乡多朴村多朴屯。转弯处，一个古朴的戏台在路边树丛中若隐若现，有节奏的锣鼓声却听得真切，村民梁进操正组织戏班排练戏剧。
图为彩排时，有很多村民前来围观。 王伟臣 摄
据当地村民介绍，这个戏班是由村民自发组织，至今已有170余年，一直代代相传。戏班“导演”梁进操正讲解唱法要点和舞台走位，语言不好表达的地方，他还会亲自示范。他说，节目将在数天后村里的多朴儿童壮剧团成立揭牌仪式上展示，这是一件值得自豪的事。
多朴村戏班是村民自发组织，以壮剧为主，兼快板、说唱等表演方式。虽说当天只是彩排，但仍然聚集了许多村民观看，不时有小朋友跟着台上演员学唱，逗得一旁观众哈哈大笑。梁进操对记者说，戏班打他记事起便有了，他从小便登台演出。
图为戏班正在带妆彩排。 王伟臣 摄
目前戏班所表演剧目多为编剧组所写。带妆彩排前，演员们互相化妆，乐队人员互为对方的调琴师，梁进操教另一位村民如何使用音响等设备，分工明确。好戏开场，后台一切都一板一眼地进行，就像台前的锣鼓声虽然急促却不慌乱。
据了解，在当地保护和支持下，近年来，多朴村戏班积极更新剧目，发展戏班成员，获得多项荣誉。梁进操表示，现如今，村里很多年轻人都外出务工，但每年过年回家，梁进操都会拉着他们去学习戏剧，“要保证每个人都会唱个几句。”
图为梁进操(左一)指导演员。 王伟臣 摄
目前，当地还在积极开发保护多朴村戏班的文化传承，梁进操对记者说，希望外出的年轻人把这份文化一起带出去，让多朴村的戏剧走得更远，传播得更广。
zh
中国通
讲好中国故事,传播中国声音
广西德保大山里的戏班 传承百年情味浓
图为多朴村戏班正在排练。 王伟臣 摄
3月21日，记者从广西百色市德保县县城出发，经过近一个小时车程，来到群山环绕的巴头乡多朴村多朴屯。转弯处，一个古朴的戏台在路边树丛中若隐若现，有节奏的锣鼓声却听得真切，村民梁进操正组织戏班排练戏剧。
图为彩排时，有很多村民前来围观。 王伟臣 摄
据当地村民介绍，这个戏班是由村民自发组织，至今已有170余年，一直代代相传。戏班“导演”梁进操正讲解唱法要点和舞台走位，语言不好表达的地方，他还会亲自示范。他说，节目将在数天后村里的多朴儿童壮剧团成立揭牌仪式上展示，这是一件值得自豪的事。
多朴村戏班是村民自发组织，以壮剧为主，兼快板、说唱等表演方式。虽说当天只是彩排，但仍然聚集了许多村民观看，不时有小朋友跟着台上演员学唱，逗得一旁观众哈哈大笑。梁进操对记者说，戏班打他记事起便有了，他从小便登台演出。
图为戏班正在带妆彩排。 王伟臣 摄
目前戏班所表演剧目多为编剧组所写。带妆彩排前，演员们互相化妆，乐队人员互为对方的调琴师，梁进操教另一位村民如何使用音响等设备，分工明确。好戏开场，后台一切都一板一眼地进行，就像台前的锣鼓声虽然急促却不慌乱。
据了解，在当地保护和支持下，近年来，多朴村戏班积极更新剧目，发展戏班成员，获得多项荣誉。梁进操表示，现如今，村里很多年轻人都外出务工，但每年过年回家，梁进操都会拉着他们去学习戏剧，“要保证每个人都会唱个几句。”
图为梁进操(左一)指导演员。 王伟臣 摄
目前，当地还在积极开发保护多朴村戏班的文化传承，梁进操对记者说，希望外出的年轻人把这份文化一起带出去，让多朴村的戏剧走得更远，传播得更广。
zh