福州
厦门
莆田
宁德
中国通
讲好中国故事,传播中国声音
【浅谈湾区】“95后”在闽台青陈奕华:创新传承布袋戏文化
中国通·两岸频道重磅推出【浅谈湾区】专题栏目,希望通过与湾区各领域知名专家学者,就文化、科技、经济、金融等热点话题,展开深度交流,向广大人民展示多元化的湾区,帮助广大人民更好地了解湾区发展现状,以访谈促交流,以交流促发展。
本期两岸频道邀请“95后”在闽台青、家族布袋戏第四代传承人陈奕华做客【浅谈湾区】会客厅做特别访问,谈论两岸布袋戏文化传承的相关话题,加深两岸同胞对两岸布袋戏文化的了解。
陈奕华第一次来大陆是在她3岁的时候,对于只有3岁的她而言,这次“登陆”没给她留下什么深刻印象。时隔多年再回大陆,已经是2019年的时候了。陈奕华在2019年的时候来大陆发展,因为疫情的关系只待了半年的时间又回到台湾地区,在2021年的时候又过来大陆,到现在严格来说是两年的时间。说起2019年“首次”来大陆的印象,陈奕华表示,给她留下深刻印象的是她走过的祖国大好河山,领略到的每个城市独有的风貌。
是素有“时尚之都”之称的上海,多元而包容;是有壮丽景色的新疆、丽江,美丽而浩瀚……每一个城市都各不相同、充满魅力。谈及给她留下深刻印象的城市,陈奕华脱口而出:北京。因为北京既有辉煌的历史建筑又有充满人文气息的小巷胡同,漫步其间,二者强烈的反差萌让陈奕华流连忘返。
当被问到为什么不留在北京时,陈奕华答道,第一个原因是她的家人在厦门,第二个是因为布袋戏本身带有闽南、沿海这两个特殊属性,根植于闽南语语系,因此对于布袋戏的传承厦门这里有更好的土壤。
作为家族布袋戏的第四代传承人,陈奕华谈起布袋戏时对布袋戏的热爱溢于言表。对于两岸布袋戏的异同,她侃侃而谈,大陆的布袋戏更为守旧、传统,保留着传统布袋戏的精髓所在;台湾地区的布袋戏更多的是创新的方面做得比较好。关于对布袋戏的传承,陈奕华觉得这就是一件自然而然的事情,从小家里就摆满了布袋戏偶,她还要跟着家里的长辈们表演布袋戏,在后台帮忙,从小的耳濡目染让她觉得布袋戏已经融入了她的生活,成为家庭的一份子。
但是布袋戏的传承之路从来不会是一帆风顺,谈起个中心酸,陈奕华表示自己从未想过放弃。因为在传承布袋戏的路上,接触到了许多制作布袋戏偶的工匠,在精致华丽的戏偶背后是匠人们秉承一颗热爱的心日复一日精心雕琢,是一个又一个对制作工艺的坚守,是一代又一代对布袋戏的传承,“热爱可抵岁月漫长”是对这些匠人们的最好诠释。正是这份匠人精神让她颇为感动、震撼,即使传承道阻且长,她也坚定向前。
如今,陈奕华往返两岸,不断探寻大陆木偶戏的传统精髓将其在台湾地区复兴,也将台湾地区对布袋戏的创新引入大陆,不断促进两岸布袋戏的传承与发展。
今年,陈奕华在厦门的两岸青年心家园,推出了“布布高升-花布馆”展览,将颇具台湾特色的花布创新运用到戏偶服饰及相关周边,引起了人们的关注,收获了两岸人民的一致好评。谈及创办这个展览的初衷,陈奕华认为只是想把台湾地区的在地特色让更多人知道,不断尝试,让两岸布袋戏碰撞出新的火花。
未来,陈奕华希望可以将热爱布袋戏、传统文化的年轻人聚集起来,共同携手,两岸齐心,一起传承发扬诸如布袋戏这样的优秀传统文化,促进民族的多元发展。
zh
中国通
讲好中国故事,传播中国声音
【浅谈湾区】“95后”在闽台青陈奕华:创新传承布袋戏文化
中国通·两岸频道重磅推出【浅谈湾区】专题栏目,希望通过与湾区各领域知名专家学者,就文化、科技、经济、金融等热点话题,展开深度交流,向广大人民展示多元化的湾区,帮助广大人民更好地了解湾区发展现状,以访谈促交流,以交流促发展。
本期两岸频道邀请“95后”在闽台青、家族布袋戏第四代传承人陈奕华做客【浅谈湾区】会客厅做特别访问,谈论两岸布袋戏文化传承的相关话题,加深两岸同胞对两岸布袋戏文化的了解。
陈奕华第一次来大陆是在她3岁的时候,对于只有3岁的她而言,这次“登陆”没给她留下什么深刻印象。时隔多年再回大陆,已经是2019年的时候了。陈奕华在2019年的时候来大陆发展,因为疫情的关系只待了半年的时间又回到台湾地区,在2021年的时候又过来大陆,到现在严格来说是两年的时间。说起2019年“首次”来大陆的印象,陈奕华表示,给她留下深刻印象的是她走过的祖国大好河山,领略到的每个城市独有的风貌。
是素有“时尚之都”之称的上海,多元而包容;是有壮丽景色的新疆、丽江,美丽而浩瀚……每一个城市都各不相同、充满魅力。谈及给她留下深刻印象的城市,陈奕华脱口而出:北京。因为北京既有辉煌的历史建筑又有充满人文气息的小巷胡同,漫步其间,二者强烈的反差萌让陈奕华流连忘返。
当被问到为什么不留在北京时,陈奕华答道,第一个原因是她的家人在厦门,第二个是因为布袋戏本身带有闽南、沿海这两个特殊属性,根植于闽南语语系,因此对于布袋戏的传承厦门这里有更好的土壤。
作为家族布袋戏的第四代传承人,陈奕华谈起布袋戏时对布袋戏的热爱溢于言表。对于两岸布袋戏的异同,她侃侃而谈,大陆的布袋戏更为守旧、传统,保留着传统布袋戏的精髓所在;台湾地区的布袋戏更多的是创新的方面做得比较好。关于对布袋戏的传承,陈奕华觉得这就是一件自然而然的事情,从小家里就摆满了布袋戏偶,她还要跟着家里的长辈们表演布袋戏,在后台帮忙,从小的耳濡目染让她觉得布袋戏已经融入了她的生活,成为家庭的一份子。
但是布袋戏的传承之路从来不会是一帆风顺,谈起个中心酸,陈奕华表示自己从未想过放弃。因为在传承布袋戏的路上,接触到了许多制作布袋戏偶的工匠,在精致华丽的戏偶背后是匠人们秉承一颗热爱的心日复一日精心雕琢,是一个又一个对制作工艺的坚守,是一代又一代对布袋戏的传承,“热爱可抵岁月漫长”是对这些匠人们的最好诠释。正是这份匠人精神让她颇为感动、震撼,即使传承道阻且长,她也坚定向前。
如今,陈奕华往返两岸,不断探寻大陆木偶戏的传统精髓将其在台湾地区复兴,也将台湾地区对布袋戏的创新引入大陆,不断促进两岸布袋戏的传承与发展。
今年,陈奕华在厦门的两岸青年心家园,推出了“布布高升-花布馆”展览,将颇具台湾特色的花布创新运用到戏偶服饰及相关周边,引起了人们的关注,收获了两岸人民的一致好评。谈及创办这个展览的初衷,陈奕华认为只是想把台湾地区的在地特色让更多人知道,不断尝试,让两岸布袋戏碰撞出新的火花。
未来,陈奕华希望可以将热爱布袋戏、传统文化的年轻人聚集起来,共同携手,两岸齐心,一起传承发扬诸如布袋戏这样的优秀传统文化,促进民族的多元发展。
zh